Is it possible to gift some of my Buff points to someone else?

At this point, there's no way to gift the actual Buff points over to a friend, but you could totally spend your points on a gift card to give to her or a friend of yours as a nice gift, or to get them to join you in a game or 2.